Jan Szczepanik and Kazimierz Żeglen designed the bulletproof jacket in 1902. ===> The bulletproof jacket was invented by Jan Szczepanik and Kazimierz Żeglen in 1902.
The Mielec Aviation Works made the first Melex in 1971. ===> The first Melex was made by The Mielec Aviation Works in 1971.
Aby stworzyć stronę bierną od strony czynnej, najlepiej jest porównać to sobie najpierw w języku polskim.
Mama zrobiła obiad. - strona czynna
Obiad został zrobiony przez mamę. - strona bierna
Po prostu podmiotem staje się w tym wypadku akurat przedmiot, a w takim razie on musi być wykonawcą czynności, co jest używane przez orzeczenie imienne (akurat w tym wypadku jest to "zostać" + czynność).
Czyli, jak w języku angielskim mamy zdanie, to w podobny sposób je przekształcamy.
Mum made dinner. - strona czynna
Dinner was made by mum. - strona bierna
Czyli, jak można zauważyć, dodajemy "was" lub "were", w zależności, czy podmiot jest liczbą mnogą, czy pojedynczą. Na końcu, tak jak w języku polskim, musimy użyć angielskiego "przez kogoś", czyli w tym wypadku "by".
Niestety, na zdjęciu nie widać dalszych przykładów, ale mam nadzieję, że pomogłam.