PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE NA JĘZYK NIEMIECKIMoim wymarzonym zawodem jest bycie nauczycielem, ponieważ bardzo lubię dzieci oraz młodzież. Chcę przekazywać wiedzę z historii. Jestem odpowiedzialna, wyrozumiała, punktualna, opiekuńcza, a inne osoby mówią, że mam złote serce. Czas spędzony w szkole lub na uczelni sprawia mi radość.
Mein Traumberuf ist Lehrerin, weil ich Kinder und Jugendliche sehr mag. Ich möchte Wissen aus der Geschichte weitergeben. Ich bin verantwortungsbewusst, verständnisvoll, pünktlich, fürsorglich, und andere Leute sagen, dass ich ein Herz aus Gold habe. Ich genieße die Zeit, die ich in der Schule oder an der Universität verbringe.
Wakacyjne zadanie dla stęsknionych za zadaniami ;)
Najgłębszy rów na Ziemi (Rów Mariański) ma 11 022m głębokości, od poziomu morza dzieli go więc 11 022m. Wysokość najwyższej góry świata nad poziomem morza wynosi prawie dokładnie 80% głębokości Rowu Mariańskiego. Jaka jest mniej więcej wysokość tej góry?
Wymagane: Obliczenia i odpowiedź, ponieważ powyższe zadanie jest zadaniem
tekstowym. Powodzenia i udanych wakacji!
,,Powiedz mi, to zapomnę. Naucz mnie, to może zapamiętam. Zaangażuj mnie, to się
nauczę." ~~ Benjamin Franklin
PROSZĘ O PRZETŁUMACZENIE NA JĘZYK NIEMIECKITematem mojej pracy jest rośliny lecznicze i ich znaczenie w medycynie rzymskiej okresu cesarstwa. Studium porównawcze. Jej celem jest ukazanie osiągnięć dietetyki i farmakologii w starożytnym Rzymie na podstawie traktatów medycznych. Dzięki nim ustalamy terminy medyczne oraz nazwy roślin. Medycyna starożytnego Rzymu jest tematem mało opisanym w języku polskim. W pracy zostały opisane rośliny, zioła, warzywa, owoce jako naturalne lekarstwo. Praca wypełni istniejącą lukę badawczą.
Das Thema meiner Arbeit sind Heilpflanzen und ihre Bedeutung in der römischen Medizin der Kaiserzeit. Eine vergleichende Studie. Ziel ist es, die Errungenschaften der Diätetik und Pharmakologie im alten Rom auf der Grundlage medizinischer Abhandlungen darzustellen. Dank ihnen legen wir medizinische Begriffe und Namen von Pflanzen fest. Die Medizin des antiken Roms ist ein Thema, das in der polnischen Sprache kaum beschrieben wird. In der Arbeit wurden Pflanzen, Kräuter, Gemüse, Obst als natürliche Heilmittel beschrieben. Die Arbeit wird die bestehende Forschungslücke füllen.